Primera parada
|
Un abrazo fraterno |
Después
de su experiencia en el trayecto de Querétaro a San Luis, esta vez Paloma había
tenido la precaución de averiguar con anticipación las corridas a Zacatecas,
que eran bastantes y el recorrido, corto. Según su mapa, eran casi 190 kilómetros, lo
cual no era tanto, y mucha gente viajaba entre ambas ciudades por trabajo, así
que aunque no había comprado su boleto, no era difícil que hubiera lugar.
Eloísa la había acompañado hasta la
central. En el trayecto habían tenido su última conversación, animada aunque
llena ya de nostalgia ante la certeza de la partida y de que probablemente
nunca volverían a verse. En cuanto llegaron, Eloísa se despidió, pues además de
que tenía varios pendientes no quería prolongar la tristeza del adiós. Con un
abrazo acompañaron su despedida:
–Cuídate mucho, Paloma.
–Gracias, no tengas duda, así lo
haré. Gracias por los vestidos, por la hospitalidad, por tus enseñanzas, por
tus consejos, por todo –dijo Paloma con los ojos arrasados de lágrimas, pero
con una sonrisa amplia en su rostro, muestra de sus emociones encontradas.
Finalmente, se dieron un beso muy
tronado y otro último abrazo. Eloísa dio media vuelta y se fue sin mirar hacia
atrás para no ponerse a llorar, pues se iba a quedar muy triste ya sin su joven
amiga.
Paloma quedó muy emocionada, tanto por ese momento de decir
adiós y por todas las experiencias adquiridas en tan corto tiempo, como por el
hecho de continuar su travesía, y aunque se había trazado un plan, ya allí y
tras consultar nuevamente el mapa, decidió que si se trataba de conocer, no
sería mala idea ir primero a Aguascalientes y luego a Zacatecas. Lo pensó un
poco más y tras revisar de nuevo la ruta, vio que sólo había 168 kilómetros entre
San Luis y Aguascalientes y 135 entre ésta y Zacatecas. Podía pasar el día allí,
conocer un poco y ya en la tarde seguir con el plan. Consideró ésta como la
mejor decisión, así que con paso firme se dirigió a las taquillas para comprar su
boleto. Esta vez la mochila iba un poco más llena, pero no tanto como para no
llevarla con entusiasmo y ligereza.
Le vendieron el boleto de último
momento, el autobús saldría en unos minutos y el hombre de la taquilla le dijo
que corriera, porque estaba por salir. Así lo hizo y abordó de inmediato; en cuanto estuvo arriba el autobús arrancó y Paloma volvía a soñar. ¿Qué encontraría
en esa ciudad que ni siquiera le había cruzado por la cabeza al momento de
recomponer la ruta de su aventura? Por otro lado, en más de una ocasión había
sido mencionada con gran emotividad por Nieves, quien había vivido allí en su
infancia, pero por alguna causa nunca habían ido, ni en vacaciones, a pesar de
que, según lo que platicaba su mamá, aún tenía conocidos de la familia y hasta algún pariente. Por lo pronto, hizo un breve recuento de lo vivido en San Luis y se
sintió contenta al recordar los rostros de las personas a las que había
conocido; se rio sola al recordar a Andrés, el arquitecto que le había pagado
el hotel en su primera noche en aquella ciudad y sus ingenuos intentos de
seducción, justo entonces se dio cuenta de que había ganado seguridad frente a
actitudes como ésa y esta sensación fue un empujón para seguir adelante con más
determinación.
Luego se puso a hacer cuentas sobre
el dinero que traía; en San Luis había averiguado el valor de las monedas antiguas
y quedó sorprendida, así que ya estaba segura de que realmente la sacarían de
un apuro importante, pero como en un inicio, seguía pensando que intentaría
conservarlas como un trofeo, así que se propuso administrar de la mejor manera
su dinero y, en todo caso, volvería a trabajar si fuera necesario. Sumó lo de
la bicicleta, que seguía intacto, más lo que había ganado en su semana de
trabajo, que no era mucho en comparación con el esfuerzo, pero había crecido
gracias a las propinas, porque aunque ella no hubiera mesereado, la costumbre
de que las propinas se juntaran y luego se repartieran entre todos le dio ese
extra que se merecía. Pensó un poco en ello y aunque al principio le sorprendió
que le dieran una participación, le pareció justo cuando Eloísa le explicó que
el servicio no era nada más de los meseros, pues si un cliente dejaba una buena
propina era debido a que todos trabajaran lo mejor posible, empezando por el
aseo, pues un lugar sucio no es agradable para comer, y mucho menos unos
trastes malolientes; al igual que el sazón de los platillos y el toque especial
de bebidas, lo mismo que la amabilidad y diligencia de los meseros. “Ah –se
dijo Paloma dándose cuenta en ese momento– eso es el dichoso trabajo en equipo.
Claro, cada quien hace su parte y al final todos salen ganando. ¿Cómo no lo
había visto así antes? Siempre me parecía nada más que una jalada de la escuela,
porque allí hacer un trabajo en equipo es que unos trabajen y otros se hagan
mensos pero se adornen si la calificación es buena, o hablen pestes de los
otros si es mala.”
En la suma de su capital consideró
también el hecho de que la hospitalidad de Eloísa le había ayudado a que su
dinero no se le gastara y gracias a las comidas hechas en el restaurante del
jefe Li, había ahorrado íntegramente lo de las propinas. El gasto mayor había
sido la ropa interior más la llamada a su mamá, pero en resumen había gastado
muy poco, y como seguía convencida de que no debía aumentar más que con lo
indispensable el peso de su equipaje, no había adquirido mucho, salvo las
prendas necesarias para mantenerse pulcra hasta cierto punto, lo estrictamente
básico y nada más.
En este aspecto, Paloma también había cambiado, se
preocupaba un poco más por la limpieza, aunque no demasiado. Es cierto que había
adquirido cierta conciencia de su necesidad en ciertas circunstancias, y aunque
su propio sudor le parecía agradable, sí se había dado cuenta de que a veces,
cuando ya se le había pasado la mano, la gente le huía un poco. Fue Eloísa la
que se lo hizo saber claramente y al menos mientras trabajó en el restaurante
trató de no molestar con el olor rancio de su cuerpo a sus compañeros, así que
se bañó diariamente, y gracias a los vestidos que le regaló su amiga pudo lavar
el resto de su ropa. Pero ahora, otra vez de viaje, seguiría sin bañarse hasta
que fuera absolutamente necesario. Hasta pensó que funcionaría como una especie
de escudo, de defensa y se preguntó si no sería así en las sociedades
primitivas. Decidió probar este recurso en su trayecto hasta Chihuahua. No era
mala idea, pensó, pues así siempre tendría espacio libre a su alrededor. Se rio
de sus ideas, y dijo en voz alta: “así mero le voy a hacer”. La gente que venía
en el camión volteó a verla, como si estuviera loca.
Paloma no hizo caso y siguió pensando. Tocó su turno a la
carta del jefe Li. Era otro gran tesoro que mostraría con orgullo a sus padres y
a su hermana, y aunque tal vez nunca la utilizara para obtener algún trabajo,
para ella sería un recurso que en circunstancias de tristeza o de duda la haría
recuperar la fe en sí misma. Más que un trofeo, la carta se había convertido en
una especie de talismán o de amuleto que habría de sacarla de momentos
difíciles, según ella.
Mientras recordaba todo aquello, observaba a través de la
ventanilla el paisaje árido del trayecto y también se preguntaba cómo es que la
gente vivía en medio de esa sequedad y casi sin árboles, con unos cuantos
matorrales por única vegetación. Es cierto que la casi desnudez de la tierra tenía
cierto atractivo, pero más bien le agobiaba el alma antes que darle un placer.
Sin embargo, procuró encontrar lo grato del paisaje inhóspito y hostil del
semidesierto, roto en momentos por algunos oasis donde la gente fundaba sus
viviendas. “Ha de ser gente muy terca, para seguir aquí a pesar de la
desolación”, pensó.
Un viaje hacia un lugar desconocido siempre se siente más
largo, porque todo es nuevo y no se sabe qué tan lejos o cerca se está del
punto de llegada. A Paloma le pareció que ya llevaban mucho tiempo en el
autobús, y por eso traía el mapa a la mano para ir siguiendo en él el avance del
trayecto. Se dio cuenta de que en realidad era más tiempo del que consideró en
un inicio, pues no pensó que la carretera daba un rodeo, y no sabía que había montañas
por ahí, lo cual significaba subidas, bajadas y curvas, por lo que el autobús
debía aminorar la velocidad. En algún momento llegaron a un lugar llamado
Ojuelos, que ya estaba en Jalisco. Se alegró, porque gracias a eso, podría
decirle después a Carla que había estado hasta en Jalisco, aumentando así ante
los ojos de su amiga un poco más la magnitud de su viaje. En realidad, la
carretera cruzaba sólo una franja angosta de ese estado y el autobús paraba por
pasaje en ese poblado, momento que aprovechó Paloma para ir al baño. Fue todo
lo que conoció, y lo que vio a través de la ventanilla: era día de mercado y el
autobús tardó mucho tiempo para entrar y salir del pueblo, por lo angosto de
las calles, el gentío de los alrededores y del mismo Ojuelos que acudía al
tianguis; aunque pequeño, el pueblo tenía su encanto. Subió un nevero al
autobús y se compró una nieve, pues el calor arreciaba.
Paloma se quedó pensando mientras disfrutaba su nieve y el
camión volvía a retomar la carretera hacia Aguascalientes. El asunto de qué era
lo que iba a contar y cómo lo haría la ocupaba mucho y la hacía disfrutar mucho
más todos los lugares, las sensaciones y las experiencias, lo que a su vez la
obligaba a volverse más observadora. Por eso procuraba guardar en su memoria la mayor cantidad
de detalles que llamaran su atención, para así compartir más tarde todos esos
recuerdos: las expresiones que utilizaba la gente, sus rostros, sus
vestimentas, sus actividades y la de los poblados y ciudades que iba conociendo
por corta que fuera su estancia en ellos; los colores, lo que se vendía en la
calle, lo que se comía, los olores, todo.
El camión regresó por fin a la carretera. El paisaje hasta
ese punto había sido agreste, y poco a poco se fue haciendo más arbolado. Vio
unos plantíos que no supo de qué eran: largas y numerosas filas de algo que
empezaba a retoñar, por lo cual tenían un verde tierno que le alegró la vista y
el corazón después de tanta sequedad. Estaban por llegar a Aguascalientes y
poco a poco empezó a haber más y más árboles.
En ese momento Paloma se preguntó qué iba a hacer allí. De
repente la asaltó la idea de conocer a sus parientes. Por supuesto, no tenía la
menor idea de dónde o cómo encontrarlos, pero se le ocurrió que buscando en el
directorio encontraría alguna pista. Claro que López era un apellido sumamente
común y con seguridad se toparía con una larga lista que no le diría nada.
Debía hacer memoria y recordar algunos de los nombres que su mamá mencionara en
algunas ocasiones. Sí, ella hablaba de una Carmen o Carmela. Pero
quién sabe. Los nombres también eran tan comunes que la combinación con López
tampoco sería una buena pista. Al final hizo esa idea a un lado y decidió que,
como hasta ese momento, dejaría que el azar la guiara. Y si iba a conocer a
alguien así sería, y si no ocurría, no pasaba nada.
Fue observando la ciudad. Le resultó menos agradable que
San Luis, aunque había más árboles y eso le daba más frescura, o, tal vez era
mejor decir, menos sequedad, pero era muy grande con demasiado tráfico para su
gusto y un tanto despersonalizada, como hueca, la gente iba y venía muy metida
en sí misma sin fijarse en los demás. Esa fue su primera impresión. Esta vez, pensó,
nada de ponerse a platicar con su compañero de asiento, no quería repetir la
experiencia de San Luis. Finalmente llegaron a la central de autobuses, se
colocó la mochila en la espalda y salió con entusiasmo a ver qué le deparaba el
destino en ese lugar. Finalmente el viaje había durado dos horas y media, eran
un poco más de las nueve y media, según vio en el reloj de la terminal. “Lo
primero es lo primero”, se dijo y se preguntó dónde sería bueno desayunar, pues
con Eloísa sólo había tomado un té antes de salir y la nieve en Ojuelos, así
que ya tenía mucha hambre. Pensó que lo más seguro era el centro, pues además
de varios restaurancitos, estaría el mercado y sabiendo buscar y con paciencia allí
podría encontrar algo barato y sabroso como generalmente ocurre en casi
cualquier ciudad: hay de todo y la cuestión es recorrer con calma los puestos y
las opciones y tener buen ojo. Su papá siempre decía que una garantía
inequívoca era que el lugar estuviera lleno. Otra táctica de su papá era
preguntar a los taxistas. Él decía que ellos siempre saben de lugares donde se
come sabroso y barato. Decidió seguir esos consejos que sin saber y de manera
diferida le daba su papá en ese momento. Recordó al bolero de la alameda de
Querétaro, quien le dijo que los jóvenes no oían los consejos de sus papás ni de
sus abuelos, y decidió concederle a su papá el beneficio de creerle.
Claro, lo primero era llegar al centro. Como su primer
cuidado era economizar, dejó de lado la opción del taxi. Este recurso lo usaría
sólo en caso de verdadera necesidad y ésta no era la situación, de modo que salió
a la calle y en una parada preguntó a una persona que esperaba un camión, quien
le dijo cuál tomar hacia el centro. Una vez allí buscaría lugares para comer
que estuvieran llenos. Todavía era hora de desayunar, así que probaría esa
estrategia.
Se bajó donde consideró que era el mero centro, por el
movimiento que ya había y por los nombres de las calles: Allende, Hidalgo,
Morelos, ya se había fijado que en casi todos los pueblos y ciudades, esos
nombres eran de calles del centro de las poblaciones. Empezó a caminar y vio
una panadería de la cual, incluso a esa hora poco usual para esas compras, al
menos en México, salía mucha gente. “A ver si es cierto lo que dice mi papá.”
Entró y el olor era maravilloso, pero le restó importancia y se lo atribuyó a
su hambre, que seguía creciendo, en un afán por que su padre no tuviera razón.
Tomó una charola y se fijó que la gente casi se arrebataba unos panes que
lucían poco atractivos, alargados, como de galleta, que hasta parecían duros a
simple vista. Después de intentarlo varias veces, por fin pudo acercarse a las
charolas de esos panes y aunque medio rotos, pudo coger dos. Se acercó al
mostrador con su charola y la señora que despachaba le dijo:
–Si te esperas, ahorita salen más. Ya nada más te tocaron
dos rotos. Ésos te los regalo.
–¿De veras? –Preguntó Paloma incrédula y sorprendida de esa
generosidad, pues ya se había vuelto medio tacaña.
–Sí, de veras –le respondió la mujer con un tono que Paloma
ya había notado en las personas de la terminal y el camión, y que era muy
peculiar, y agregó–, nomás pruébalos y verás que te esperas a que salgan los
otros y hasta vas a querer llevarte una caja. Prueba, prueba –insistió la
mujer.
Paloma tomó una de las piezas y le dio una mordida. Estaba
menos dura de lo que parecía y en cuanto sintió el sabor, la saliva le brotó. Era
una delicia.
–Quihubo, ¿no te dije?
–Híjole, ¡qué sabrosos! Tenía razón, me espero a que salgan
los otros. ¿No vende leche?
–Pos… a ver si queda algún litro, porque ya es tarde. A
ver, fíjate en el refri.
Paloma fue a un refrigerador que quedaba fuera de la vista
de la mujer y encontró un último litro. Todavía envasada en botella. Eso le
llamó mucho la atención, pues en México hacía mucho que no había visto leche
embotellada. Verla le despertó recuerdos de su infancia, de algunas vacaciones.
Sacó el litro y lo abrió. Era el complemento ideal de aquellos panes. Fue hacia
donde estaba la mujer, quien se sorprendió al verla tomar de la botella.
–Mira nomás, muchacha, qué trazas.
–Pues es que con el pan se me antojó, y como ando de viaje,
¿a dónde me la llevo? Mejor me la tomo.
–Pero pos cómo así, ya ni la atrasas. Con la botellota ahí,
tomando, qué ocurrencias.
–Pues si quiere me voy.
–No, criatura, a mí qué. Yo nomás digo que qué desfiguros
los tuyos –y cambiando de tema preguntó–, ¿a poco no están buenos los
ladrillos?
–¿Ladrillos?
–¡Los panes!
–Ah, se llaman ladrillos. Sí, buenísimos. Yo entré porque
había mucha gente y me dije: algo bueno ha de haber allí.
–Uuuuh, y eso que ya es tarde. Son famosillos. La gente
viene hasta en coche de otras colonias relejos, hasta de ricos, nomás por los
ladrillos.
–¿Y sólo ustedes los hacen?
–Así de buenos, sí, ¿no te digo que por eso vienen tantas
gentes? Ladrillos hacen en casi todas las panaderías, pero como éstos no, son
los mejores.
Paloma pensó que la estrategia de su papá era segura y se
dijo que a lo mejor hasta sabría otras cosas interesantes. Siguió comiendo sus
ladrillos de regalo y se bebió medio litro de leche ante la sorpresa de la
señora.
–Ay, muchacha, traías hambre.
–Si, señora, mucha. Así que voy a esperar los otros ladrillos,
porque sí me voy a llevar algunos para el camino.
–No tardan. Ya huele. ¿No hueles?
–Sí, riquísimo –respondió Paloma al tiempo que disfrutaba
el olor de la panadería.
–Ponte lista. Ya casi no hay gente, pero ya nos tienen
tomado el tiempo y no han de tardar.
–Ay, apárteme unos –rogó Paloma–, no sea malita. Ni modo
que con la mochila me ponga a la rebatinga. Capaz que le pego a alguien y voy a
quedar mal, me van a ver feo, y como ni soy de aquí, más.
–Bueno, pos… pos espérame. Ahí cuidas –dijo la mujer y se
metió a buscar los ladrillos de Paloma; salió luego de unos minutos con una
bolsa de papel que de inmediato se impregnó de la grasa del pan.
–¿Los hacen con manteca? –Preguntó Paloma al tiempo que
sacaba uno y lo mordía con mucho gusto.
–Sí, por eso salen tan buenos. El chiste de nosotros es que
seguimos la receta antigua. Nuestra familia es de panaderos: mi apá, mi abuelo.
Y creo hasta de más antes, ni sé, pero pos ya al menos desde mis abuelos, porque
los dos eran panaderos. Así que figúrate tú si no tenemos nuestros secretos. No
nomás de los ladrillos, de todo el pan. La gente lleva de todo, aunque los más buscados
son ésos. ¿Y por qué andas de viaje? ¿Qué no es tiempo de escuela todavía?
–preguntó la mujer cambiando otra vez repentinamente de tema.
–¿Eh? –Reaccionó Paloma desconcertada ante el viraje de la
conversación–. Ah, pos nomás. Tenía yo ganas de conocer otros lugares y no fui
a la escuela y me salí a viajar.
–Ah, dio, ¿así nomás de un día pa otro?
–Bueno, no, primero tuve la idea y luego estuve ahorrando,
haciendo algunas cosas para vender. Hasta galletas, mire, su competencia. Y
cuando junté suficiente, ya.
–¿Y así, tú sola? Ay, criatura, qué trazas.
–Pues le dije a una amiga, pero no quiso y ni modo. Que me
aviento.
–Pos sí, qué aventada. ¿Y no te da miedo?
–No, me cuido. Un viejo en San Luis andaba de mañoso, pero
no me dejé.
–Pos ha de haber sido suerte, porque los hay de veras
malos.
–Sí, supongo que sí.
–¿Y tus papás? ¿A poco te dejaron?
–No, pues no les dije.
–Mira nomás… te juyistes.
Mientras platicaban, Paloma se comió otros dos ladrillos y
se acabó el litro de leche. Fue un desayuno abundante, aunque no muy variado,
pero quedó satisfecha. En ese momento salió el panadero con las charolas y las
empezó a acomodar en los anaqueles. Como por arte de magia, la gente empezó a
llegar otra vez. Paloma se dispuso a pagar y a despedirse de la panadera.
–Bueno, señora, ya no le estorbo ni la entretengo, ya veo
que empieza el movimiento. ¿Cuánto es?
–No, qué va. Gracias por la plática. Luego me aburro. No es
nada.
–¡Cómo cree! ¿Y el litrote de leche que me tomé?
–No, muchacha, ya te dije. Y ya ándale, que me estorbas.
Cuídate nomás.
–Muchas gracias, señora, de veras –dijo Paloma con mucho
énfasis y sincero agradecimiento.
–Ten, llévate tus ladrillos, y déjame allá la botella, en
el suelo, junto al refri –le pidió la señora y le dio la bolsa en la que
quedaban todavía algunas piezas de pan; al instante dejó de prestarle atención
a Paloma y se concentró en la clientela que ya empezaba a hacer fila para que
les cobrara.
Paloma obedeció y salió. Trató de darle un último adiós con
la mano, pero la panadería estaba llena de nuevo y la señora, concentrada en su
tarea. Salió de allí satisfecha de su desayuno, saboreándose los ladrillos y la
leche, que le pareció deliciosa y con su bolsa de pan en la mano.
Estaba lista para conocer la ciudad. Caminó hacia donde
consideró que estaba el zócalo o la plaza central. En su trayecto vio algunas
casas que tenían el zaguán abierto: la construcción de todas era semejante, con
un pasillo lleno de macetas con pedestal que daba a donde había un cancel
cerrado, pero que permitía ver un poco hacia adentro de un patio grande
alrededor del cual había varias puertas. Eran de techos altos y como el calor
ya empezaba a sentirse fuerte, pasar por esos huecos era como acercarse a una
boca que le soplara un aliento fresco. En ese momento deseó ponerse uno de los
vestidos e ir al baño. El té de en la mañana y el litro de leche habían hecho
su efecto, pero no encontraba ni mercado ni tiendas. Se dio cuenta de que por
no preguntar, en realidad se había alejado del centro de la ciudad y dudaba en
regresar por donde había venido. Casualmente, al pasar por uno de aquellos
zaguanes, oyó que un hombre con un paquete preguntaba por la señora Carmela
López.
Paloma quedó pasmada, pues era uno de los nombres que antes
había pensado como imposibles de localizar por lo común y corriente que era.
–Sí, aquí vive. ¿Qué se le ofrece? –Respondió una mujer
algo mayor que había ido a atender el llamado del timbre desde el cancel de
adentro.
–Traigo este sobre.
–Pos démelo. Ónde firmo.
–¿Es usted?
–No, pero ella vive aquí y yo aquí trabajo.
–No, pues no se lo puedo dejar. Me recomendaron, y con
mucha insistencia, que se lo diera a ella personalmente.
–Adió, pos qué más da. Si yo se lo voy a dar en la mano.
–Pues no, señito, si no está ella, regreso luego.
–Oh, qué fregar. Pos deja ir a decirle, pero me va a
regañar, porque está con sus amigas desayunando.
–Sí, vaya. Si no, no lo puedo dejar. Qué quiere, tengo que
cuidar mi trabajo.
–Ta güeno. Pos orita güelvo.
Paloma había escuchado atenta toda la conversación y se
alegró de que hubiera tenido que ir personalmente la tal Carmela López, así
podría entrar antes de que se metiera y le preguntaría si era la ¿prima?, ¿tía?,
de su mamá, daba igual. O si no era, por lo menos era su oportunidad de pedir
permiso para ir al baño, porque ya le urgía y así también aprovechar para
cambiarse, pues el calor era ya agobiante. Lo bueno del zaguán era la frescura.
Luego de unos minutos, salió una mujer de unos cincuenta años, de rostro y voz afables.
–A ver dígame, joven, ¿qué es esto que me trae que sólo me
lo puede dar a mí?
–Pues es una carta, señora, pero me dijeron que tenía que
entregársela a usted personalmente y que si no estaba, me devolviera con ella.
–A ver, pues démela, le firmo y listo.
–Sí, aquí, mire, gracias.
–No, gracias a usted por ser tan cumplido. No me habría
gustado que hubiera dejado esto en manos de cualquiera– dijo al tiempo que le
daba un beso al sobre y sonreía.
Paloma había atestiguado con discreción todo aquello y en
cuanto vio esto último, y se dio cuenta de que el muchacho iba a dar vuelta
para salir, entró de inmediato y le dijo a la mujer:
–¡Señora!, no se vaya.
La mujer, sorprendida, se detuvo. El muchacho también
interrumpió un segundo su marcha, pero enseguida se fue.
–¿Por? ¿Qué se te ofrece? Preguntó la mujer mirando con
curiosidad a Paloma.
–Disculpe, señora, es que ando buscando a una prima de mi
mamá. Yo no soy de aquí, soy de México, pero sé que mi mamá vivió aquí cuando
era niña y alguna vez la oí mencionar a unas primas suyas. Bueno, muchas veces,
mintió Paloma, pero nunca las conocimos, y entonces, yo salí de viaje y…
–A ver, a ver, a ver. No te entiendo. Vamos por partes.
¿Cómo te llamas?
–Paloma Herrera López.
–¿López? ¿Y tu mamá, quién es?
–Mi mamá es Nieves López Alonso.
–Ah, caramba. ¿Nieves? ¿Mi prima Nieves? A ver, déjame
verte.
Paloma se acercó y Carmela pudo verla con más detalle. Era
un poco miope.
–Mira nomás, pos sí te pareces. Serás su hija.
–Sí soy.
–¿Y qué andas haciendo por acá? ¿Y ella? ¿Dónde está?
¿Viene por ahí?
–No, ella está en México, pero yo ando de viaje.
–¿De viaje tú sola? ¿En esta época? ¿Pues que no es tiempo
de clases? Los hijos de mis amigas están en clases. ¿Pos qué andas haciendo tú,
desbalagada?
–Si quiere le cuento, pero ¿no me deja entrar antes al
baño? Es que ya me anda.
–Haberlo dicho antes… ¿cómo dices que te llamas?
–Paloma.
–Pasa, Paloma. A ver, deja cerrar, que luego se andan
metiendo. Mira, aquella puerta de allá del fondo es el baño. Yo te espero allá,
en aquella otra, es la sala. Nada más déjame decirles a mis amigas que me
esperen tantito. ¿O no quieres desayunar?
–Primero el baño y luego vemos, ¿sí? ¡Ya no aguanto!
–Córrele, pues.
Paloma corrió, efectivamente, mientras Carmela se fue al
comedor para comentarles a sus amigas:
–Qué creen. Pasó algo rarísimo. Además de mi carta, claro
–dijo al tiempo que sacó el sobre que le había entregado el muchacho y nuevamente
le dio un beso.
–Uuuy, ya tenemos carta, con razón tanto alboroto –dijo una
de ellas.
–Nada de tenemos. Es sólo mía –señaló Carmela y sonrió
mientras la guardaba en un cajón de un mueble del comedor, con llave; luego
añadió–, pero como decía, además de la carta, cuando se iba el mensajero entró
una muchacha al zaguán y me dijo que es hija de Nieves, de mi prima, ¿se
acuerdan de ella?
–¿La que se casó con aquél que era de Torreón y se fueron a
México? –dijo una de ellas.
–Cómo olvidarla –dijo otra con cierta amargura en sus
palabras.
–Ésa, esa mera. Pos ahistá su hija, que dizque anda de
viaje.
–¿Y sí es?
–¿Pos creerán que sí se parece? Pero ahorita que venga para
acá vemos y me ayudan a decidir si creerle o no. Habrá que hacerle unas
preguntas. Me ayudan, ¿verdad?
Las mujeres entraron en otras pláticas en espera de que
llegara Paloma para tratar de comprobar su identidad, pero se quedaron calladas cuando la joven entró a la sala.